Joe Blake (Bruce Willis) i Terry Collins (Billy Bob Thornton) pljačkaši su banaka, begunci koji se nizom pljački nadaju finansirati svoj san o penziji „južno od granice”. Neodoljivi Joe i njegov hipohondrični partner Terry postaju poznati kao „pljačkaši koji prenoće”, najslavniji lopovi u zemlji, pustošeći od Oregona do Kalifornije i ostavljajući za sobom užasnute bankare, loše krinke i zadivljenu javnost.