Online sa prevodom

U običnoj stambenoj zgradi dogodilo se brutalno ubistvo koje je zapanjilo i iskusnog policijskog kapetana Penga Zhao Lina. On nikada sebi nije oprostio što je u hodniku prošao pored osumnjičenog Denga Li Ganga, vođe bande koja je kidnapovala, iznuđivala i ubijala žene iz noćnih klubova. Nakon niza zločina, banda je nestala, promenivši identitete i započevši miran život. Ipak, Peng Zhao Lina progone noćne more i vapaji žrtava. Kada jedan neupadljiv trag ponovo otvori slučaj, on kreće u nemilosrdnu potragu širom zemlje kako bi privedeo ubice pravdi.

Zhang Chulan, običan mladić, zapetlja se u neviđeni svijet "autsajdera" kada tijelo njegovog djeda misteriozno nestane. Suočen s neočekivanom potjerom od strane Sinister Pleasure, nemilosrdne organizacije i iznenadnom pojavom zagonetne djevojke Feng Baobao, Zhang Chulan odlučuje više ne skrivati svoju supermoć. Dok Zhang ulazi u prošlost svog djeda, postupno postaje dio svijeta autsajdera, gdje se misterije povijesti počinju otkrivati. Iza svega leži šokantna tajna, a Fengovo misteriozno podrijetlo čini se da krije ključ istine. Mladi autsajderi bore se rame uz rame kako bi prevladali izazove i postali prijatelji koji čuvaju leđa jedni drugima. Na svom putu rasta, svatko traga za svojim osjećajem pravednosti, dok se na horizontu nazire bitka između dobra i zla...

Na noćnom banketu u Tang palati, carica imenuje Li Binga za pomoćnika ministra u Dali hramu. Pod njegovim vođstvom, članovi hrama Chen Shi, Wang Qi, Ali Baba, Cui Bei i Sun Bao zajedno rade na razotkrivanju misterija koji obavijaju božansku prestonicu.